Географический указатель-справочник

Пояснения даны только к редко встречающимся или устаревшим названиям

Абердин, или Эбердин (Aberdeen), графство в Великобритании (северо-восток Шотландии), административный центр - г. Абердин в устье реки Ди - 232

Авейрон, современное русское написание - Аверон (Aveyron), округ, в настоящее время - департамент на юге Франции, административный центр - г. Родез - 28

Австрия - 264, 272, 289

Австро-Венгрия, монархическое государство (1867 - 1918), в состав которого кроме Австрии и Венгрии входили также части чешских, польских, западноукраинских и др. земель - 20

Азия - 13, 14, 24, 27, 246, 288

Алжир, во времена Л. П. Сабанеева колония Франции - 27, 286

Америка, в книге Л. П. Сабанеева чаще всего имеется в виду не Американский континент в целом, а только США - 153, 171, 191, 202, 204, 318, 383, 415, 420

Англия, в книге Л. П. Сабанеева имеется в виду не собственно Англия, а Великобритания - 17 - 20, 26, 31,34, 36 - 38, 40, 45, 51, 53, 66, 70 - 79, 88, 89, 97 - 99, 110, 115, 118, 119, 122, 126, 127, 133, 137 - 140, 143, 152, 166, 169, 172, 173, 176, 179, 180, 182, 191, 193, 202, 206, 208, 209, 213, 214, 218, 221,226, 228, 234, 236, 238, 277, 278, 279, 289, 293, 294, 297, 299, 308, 317, 342, 352, 359, 363, 369, 370, 376, 382, 383, 386, 387, 412, 414, 418, 420, 422, 425, 427 - 433, 435

Антверпен (Antwerpen), город на севере Бельгии, административный центр провинции Антверпен - 418

Арьеж, (Ariege), департамент на юге Франции, административный центр - г. Фуа - 348

Афганистан - 75, 247

Ашборн, город в Средней Англии (Великобритания) - 205

Баварские горы, современное название Баварские Альпы, часть Северных Тирольских Альп в пределах Баварии - 264

Баден-Баден (Baden-Baden), город-курорт в Германии, ныне на территории ФРГ в земле Баден-Вюртемберг - 429

Балканский полуостров - 12, 27, 76, 246, 247, 251, 255, 262

Беверлей, местность в Великобритании - 58

Белльвю, местность на северо-востоке Франции в департаменте Эна, близ Добентона - 66

Бельгия - 39, 97, 98, 104, 171, 172, 178, 180, 226, 233, 234, 271, 272, 279, 280, 283, 284, 393, 419

Берлин - 264,311,316

Бибесгейм, город в земле Гессен в Германии (ныне на территории ФРГ) - 283

Бирмингем (Birmingham), современное русское написание - Бирмингем, город в Великобритании, в Центральной Англии, графство Уорикшир - 132, 203, 227

Богемия, до 1918 г. официальное название Чехии, входившей в состав Габсбургской империи - 261, 311

Болгария - 248, 251

Босния (Bosna), историческая область в долине реки Савы и ее правых притоков (Уна, Врбас, Босна, Дрина и др.), ныне в составе Социалистической республики Боснии и Герцеговины в Югославии (СФРЮ) - 248, 251

Браунфельс, местность в Германии, где находился большой завод породистых собак принца Сольмса - 309, 418

Брауншвейг (Braunschweig), город в Германии, ныне на территории ФРГ, в земле Нижняя Саксония - 295

Бретань (Bretagne), полуостров на северо-западе Франции, историческая область, с 9 в. самостоятельное Бретонское герцогство, в 12 - 13 вв. - вассал английских королей, в 14 - 15 вв. - вассал Франции, с 1532 г. - окончательно в составе Франции. В настоящее время территория Бретани в административном отношении входит в состав департаментов Иль и Вилен, Кот-дю-Нор, Финистер, Морбиан, Луара Атлантическая - 27, 63, 86

Брюссель (Bruxelles - франц., Brussel - фламандск.), столица Бельгии - 289

Бухара, в тексте Л. П. Сабанеева имеется в виду не собственно город Бухара, а Бухарское ханство, входившее в то время (1868 - 1920) на правах вассального государства (Бухарский эмират) в состав Российской империи - 73

Валлис, современное русское написание - Уэльс (Wales), административно-политическая часть Великобритании - 31

Варшава (Warszawa), во времена Л. П. Сабанеева столица Царства Польского, входившего в состав Российской империи, и главный город Варшавской губернии Варшавского генерал-губернаторства, ныне - столица ПНР - 425

Ватборн, местность в Ирландии, во времена Л. П. Сабанеева - в составе Великобритании - 204

Ватерлоо (Waterloo), населенный пункт в Бельгии, в провинции Брабант - 225

Вахан, прежнее название долины реки Пяндж в районе Ваханского хребта на юге Памира (ныне - Таджикская ССР) - 75

Веймар (Weimar), город в Германии, ныне - на территории ГДР, в округе Эрфурт - 316

Великая Таргария - 255

Великобритания - 52, 122, 139, 182, 189, 229, 369, 370, 375, 384

Венгрия, во времена Л. П. Сабанеева в составе Австро-Венгерской монархии - 272, 275

Венецианская область, административная единица на северо-востоке Италии у побережья Венецианского залива Адриатического моря, была самостоятельной республикой, с 1866 г. - в составе Италии - 299

Венеция, в тексте Л. П. Сабанеева имеется в виду Венецианская область (см.) - 300

Верхняя Ломбардия, северная (горная) часть административной области Ломбардии на севере Италии - 300

Вестморленд, местность в Великобритании - 143

Вестфалия (Westphalen), историческая область в Германии между реками Рейн и Везер; с 1815 г. - прусская провинция с главным городом Мюнстер. Ныне - на территории ФРГ, часть земли Северный Рейн-Вестфалия - 79

Виртемберг, современное русское написание - Вюртемберг (Wiirttem- berg), историческая область на юго-западе Германии, в 1871 - 1918 гг. - в составе Германской империи на правах королевства; ныне - часть земли Баден-Вюртемберг в ФРГ - 265, 312

Витория (Vitoria), город на севере Испании, административный центр провинции Алава - 298

Владимирская губерния, административная единица Российской империи с центром в г. Владимире - 358, 428

Вогезы (Vosges), департамент на северо-востоке Франции - 256, 261

Гавр (Le Havre), город и порт в устье реки Сены во Франции - 87

Галлия (Gallia), историческая область на западе Европы, территория современных Северной Италии, Франции, Люксембурга, Бельгии, частей Нидерландов и Швейцарии - 63

Гамбург (Hamburg), крупнейший город и порт в ФРГ - 309

Ганновер (Hannover), немецкое княжество и королевство (до 1866 г.) с центром в г. Ганновер; в 1866 - 1945 гг. - прусская провинция; ныне - в составе земли Нижняя Саксония (ФРГ) - 79, 295, 308, 313

Гатчина, город в Ленинградской области; во времена Л. П. Сабанеева в Гатчине располагалась императорская охота - 178

Гаэльская (Гэльская) страна, объединение древних кельтских племен на территории горной Шотландии, откуда они в 4 в. до н. э. переселились в Ирландию - 31

Германия, во времена Л. П. Сабанеева (с 1871 г.) Германская империя, объединенная антидемократическим путем на прусско-милитаристской основе - 17, 18, 20, 76, 78, 80, 98, 104, 172, 173, 234, 246, 254, 260, 261, 264, 265, 272, 275, 280, 283, 289, 290, 294, 299, 304, 306 - 309, 314, 316, 317, 323, 366, 418, 419

Герцеговина (Herzegovina), историческая область в бассейне реки Неретвы и верховьях Дрины; с 1921 г. объединена в единую территориальную область с Боснией; в 1945 г. Босния и Герцеговина - народная республика в составе СФРЮ - 248, 251

Гессен (Hessen), административная единица (земля) в Германии (ныне --на территории ФРГ) - 264, 283

Гималаи, высочайшая горная система, расположенная на территориях Индии, Китая, Непала и Пакистана - 247

Гиндукуш, горная система в Афганистане, Пакистане и Индии - 73 Гиссар, Гиссарский хребет, горная система в Средней Азии, в западной части Памиро-Алайской горной системы (в Узбекской и Таджикской ССР) - 73

Глазгов, современное русское написание - Глазго (Glasgow), город на северо-западе Великобритании, в Шотландии - 377

Гленбойг, местность в Великобритании - 232

Голландия - 80, 279, 283

Голштиния, неофициальное название исторической области Гольштейн (Holstein) в Северной Германии, южная часть земли Шлезвиг-Гольштейн (ФРГ) - 79

Греция - 76, 247

Далматия, современное русское написание Далмация (Dalmacija, лаг. - Dalmatia), историческая область в Югославии, на территории современных социалистических республик Хорватии и Черногории - 248, 251, 252

Дания - 79

Дарваз, горный район на северо-западе Памира (Таджикская ССР) - 72, 74, 75

Дарлингтон (Darlington), город-графство в Великобритании, в графстве Дарем, на северо-востоке Англии - 177

Девоншир (Dewonshire), графство в Великобритании, на юго-западе Англии - 412, 415, 416

Дерби (Derby), город-графство в Великобритании, в Средней Англии, административный центр графства Дербишир - 297

Дербишир (Derbyshire), графство в Великобритании, в Средней Англии - 204

Дмитров, город в Московской области - 355

Добентон, город во Франции, в департаменте Эна - 30, 66

Дорсет, Дорсетшир (Dorsetshire), графство в Великобритании, на юге Англии - 205

Древняя Русь -14, 21

Дублин (Dublin), во времена Л. П. Сабанеева административный центр Ирландии, находившейся в составе Великобритании; с 1922 г. - столица Ирландского Свободного государства, с 1949 г. - Ирландской республики - 188, 194, 202, 203, 209

Европа - 12, 18, 19, 73, 104, 139, 245, 246, 251, 255, 290, 292, 306, 383, 418

Европейская Россия - 11

Западная Германия - 79, 290

Западная Европа - 12, 22, 27, 64, 122, 172, 248, 289, 290, 292, 330, 352, 369

Западная Россия - 248

Зеленый Остров, неофициальное название Ирландии (см) - 182 Иберийский полуостров, древнее название Пиренейского полуострова, по названию древних племен иберов, живших на территории нынешней Испании - 27

Ильинское, подмосковное охотничье имение императорской семьи - 139

Инвернесс (Inverness), графство в Великобритании, в северной части Шотландии, административный центр - город Инвернесс - 129, 221

Индия - 12, 73, 75

Ирландия (Ireland), Ирландская Республика, во времена Л. П. Сабанеева - в составе Великобритании - 26, 98, 182, 186, 191, 194, 198, 199, 202, 228, 369

Испания - 17, 24, 26 - 28, 31, 76, 89, 118, 255, 272, 288 - 290, 294, 295, 298, 307, 308, 349, 382, 388, 389, 410

Истрия, Истра, полуостров в Адриатическом море, территория Югославии и частично Италии - 251

Итака, в древнегреческом эпосе -родина и царство Одиссея; возможно, остров Итака (в группе Ионических островов) у западного побережья Балканского полуострова - 13

Италия - 17, 76, 172, 246, 251 - 253, 255, 256, 265, 272, 289, 290, 298 - 300, 307

Йорк, город в Великобритании, в графстве Йоркшир - 415

Кавказ - 181, 215, 234

Калаилабиоб, по тексту, приведенному Л. П. Сабанеевым из описания Е. Т. Смирнова, город на Памирском плоскогорье - 251

Канада - 170, 180

Каратегин, отрог Гиссарского хребта в Таджикистане - 72, 75, 249

Каринтия, историческая область в Центральной Европе, в бассейне реки Дравы, входила в состав различных государств (Само - 7 в., Каранта- ния - 7 - 11 вв.), была самостоятельным герцогством (12 - 13 вв.), входила во владения графа Тирольского, потом перешла к Габсбургам. С 1849 г. - самостоятельная административная единица (коронная земля) в Австрийской империи. В настоящее время часть земель Каринтии составляет одну из провинций на юге Австрии; долина реки Межицы принадлежит Югославии, Канальская долина - Италии - 251

Карлейль, Карлайль (Carlisle), город-графство в Великобритании на реке Иден, административный центр графства Камберленд - 126, 142, 145

Карпаты - 261

Кахетия, историческая область Грузии, расположенная в верховьях рек Иори и Алазани (притоки Куры) -215

Кент (Kent), графство в Великобритании, в Англии, в бассейне реки Темзы, административный центр - г. Мейдстон - 417

Киллинея, местность в Ирландии (во времена Л. П. Сабанеева - в составе Великобритании) - 203

Кингстон, современное русское написание Кингстаун (Kingstown), второе название города Дан-Лэри в Ирландии, во времена Л. П. Сабанеева - в составе Великобритании - 203

Китай - 52, 247

Клюмбер, замок и окружающая его местность в Великобритании (графство Ноттингем), от которых получила свое название разновидность желто-пегих спаниелей - 46

Ковенская губерния, административная единица Российской империи с центром в г. Ковно (ныне - Каунас), занимала западную часть современной Литовской ССР - 360

Коканд, Кокандское ханство, феодальное государство в Средней Азии в 18 - 19 вв.. упразднено 19 февраля 1876 г., вместо него образована Ферганская область в составе Туркестанского генерал-губернаторства Российской империи - 73

Крайна (Kranjska, Krain), историческая область в западноз части Балканского полуострова, в основном - в бассейне ре и Савы; в настоящее время в составе Словении в Югославии - 251

Кубинка, подмосковная железнодорожная станция, в настоящее время - поселок городского типа в Московской области - 181

Кумберленд, современное русское написание Камберленд (Cumberland), графство в Великобритании, в Англии, у побережья Ирландского моря, административный центр - г. Карлайл - 142, 144, 386

Курляндия, во времена Л. П. Сабанеева - Курляндская губернии Российской империи в западной части Латвии (Курземе) - 274, 275, 295, 325, 357, 359, 360

Ланкастер (Lancaster), город и порт в Великобритании, в графстве Ланкашир - 47

Ланкашир (Lancashire), графство в Великобритании, в Англии, административный центр - г. Престон - 113, 168 - 169

Линкольншир (Lincolnshire), графство в Великобритании, в Англии, у берегов Северного моря; административный центр - г. Линкольн - 168

Лозанна (Lausanne), город в Швейцарии на берегу Женевского озера, административный центр кантона Bo (Baagm) - 418

Лондон - 220

Люцерн (Luzern), город в Центральной Швейцарии, на берегу Фирвальдштетского озера, административный центр кантона Люцерн - 252

Мадрид - 291, 298

Майенн (Мауеппе), департамент на северо-западе Франции, в бассейне реки Майенн; административный центр - г. Лаваль - 337

Майн (Main), река в Германии, самый крупный правый приток Рейна, в настоящее время на территории ФРГ - 264

Малая Азия, полуостров на западе Азии, омывается Черным, Мраморным, Эгейским и Средиземным морями, территория Турции - 27, 246, 247

Манчестер (Manchester), город-графство в Великобритании, на территории Ланкашира - 150

Мен (Maine), историческая область в центральной части Франции с главным городом Ле-Ман. В настоящее время ее территория входит в департаменты Сарта и Майенн - 86

Модена (Modena), провинция в Северной Италии, в 1598 - 1860 г. - герцогство; административный центр - Модена - 300

Москва, во времена Л. П. Сабанеева - губернский город, центр Московской губернии - 21, 46, 69, 71, 135 - 139, 152, 174, 175, 177, 179 - 181, 206, 208 - 210, 212, 234, 236, 277, 328, 346, 354, 358, 362, 363, 415, 425, 427, 429 - 432

Московская губерния, административная единица Российской империи с центром в г. Москве; занимала чуть меньшую территорию, чем современная Московская обл., - 355, 429

Мюнстер (Munster), город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфа- лия, ныне на территории ФРГ - 79

Наварра (Navarra), историческая область и провиция на севере Испании, главный город - Памплона - 290

Нассау, одно из мелких германских государств (в 15 - 18 вв. - герцогство) на западе Германии, в 1866 г. вошло в состав Пруссии; в настоящее время территория бывшего Нассау разделена между землями Гессен и Рейн- ланд-Пфальц в ФРГ - 264 Неаполь - 253

Нидерланды (Nederland), неофициальное название - Голландия, государство в Западной Европе, у берегов Северного моря - 275, 292, 294, 307, 370

Нижегородская губерния, административная единица Российской империи с центром в г. Нижний Новгород (с 1932 г. - г. Горький) - 358 Нижняя Австрия - 311

Николаевская ж. д., ныне Октябрьская железная дорога между Москвой и Ленинградом - 236

Новоукраинка, станция на Юго-Западной ж. д. (ныне Кировоградская обл. УССР) - 433

Нормандия (Normandie), историческая область на севере Франции, в основном на полуострове Нормандия, главный город - Руан - 66, 86, 360, 419

Нортумберланд, современное русское написание Нортамберленд (Northumberland), графство в Великобритании, на крайнем северо-востоке Англии - 166, 417

Норфольк (Norfolk), графство в Великобритании, в восточной части Англии, административный центр - г. Норидж - 115, 293, 298

Ноттингем (Nottingham), город в Великобритании, административный центр графства Ноттингемшир в центральной части Англии - 46, 379

Нью-Йорк - 318, 420

Ньюкестль, современное русское написание Ньюкасл (Newcastle), город в Великобритании, административный центр графства Нортамберленд - 227, 231

Нэуорткестль, вероятнее всего, искаженное написание местности в графстве Кумберленд, восстановить которое без текста на английском языке невозможно, что-то вроде Ньюкестль - 142

Оверн, современное русское написание Овернь (Auvergne), историческая провинция в центре Франции, на территории которой расположены департаменты Канталь, Пюи-де-Дом, частично Верхняя Луара; главный город - Клермон-Ферран - 348

Одесса, во времена Л. П. Сабанеева - уездный город Херсонской губернии, ныне - областной центр - 435

Оксфордшир (Oxfordshire), графство в Великобритании, в бассейне реки Темзы; административный центр - Оксфорд - 416

Орловская губерния, административная единица Российской империи с центром в г. Орле; занимала несколько иную территорию, чем современная Орловская область; в нее входила часть нынешних Брянской (Брянск, Трубчевск) и Липецкой (Елец) областей, в то же время район Новосилья относился к Тульской губ. - 358

Остзейский край, от немецкого названия Балтийского моря (Ostsee), в Российской империи - общее название прибалтийских земель Курляндской, Лифляндской и Эстляндской губерний, ныне территории Эстонской ССР и большей части Латвийской ССР - 360

Памир, горная страна в Средней Азии, главным образом в Горно-Бадахшанской автономной области Таджикской ССР - 72, 73, 75

Памирское плоскогорье, по современной терминологии - Памирское нагорье, район Восточного Памира между Сарыкольским и Зулумартским хребтами (район озера Каракуль) - 75, 247, 249

Париж - 256, 342, 418

Персия, официальное название Ирана до 1935 г. - 12, 27

Петербург, столица Российской империи; с 1914 г. - Петроград, с 1924 г. - Ленинград - 46, 63, 133, 135, 138, 166, 174 - 178, 180, 181, 206, 208, 209, 212, 213, 234, 236, 275, 277, 362, 363, 416, 425 - 430, 435

Пиаченца, современное русское написание Пьяченца (Piacenza), город в Северной Италии - 300

Писмонт, современное русское написание Пьемонт (Piemonte), область на северо-западе Италии, административный центр - Турин - 246, 253, 256, 300

Пикардия (Picardie), историческая провинция на севере Франции, ныне территории департаментов Сомма, частично Эна, Па-де-Кале, Уаза; главный город - Амьен - 86

Пиренеи (исп. - Pirineos, франц - Pyrenees), горная система на границе Испании и Франции - 27, 28

Покровский уезд Владимирской губернии, административная единица Российской империи с центром в г. Покров (ныне - Владимирская обл.) - 428

Полтавская губерния, административная единица Российской империи с центром в г. Полтаве; занимала несколько большую территорию, чем современная Полтавская область УССР, включала левобережную часть Черкасской области, небольшие территории современных Киевской, Черниговской, Сумской и Харьковской областей - 181

Польша, во времена Л. П. Сабанеева входила в состав Российской империи - 17. 26, 261, 274, 275, 290, 295, 325, 335

Понт-Одемер, местность в департаменте Эр {Эйр, см.), на севере Франции - 86

Португалия - 293, 294

Пруссия, государство на германских землях, 1701 - 1871 гг. - королевство; после провозглашения 18 января 1871 г. Германской империи сохранила в объединенной Германии господствующее положение; закон о ликвидации Прусского государства принят в 1947 г. - 264

Пуату (Poiton), историческая область на западе Франции; до 1790 г. - провинция; по новому административному делению на землях Пуату образованы департаменты Вьенна, Де-Сёвр и Вандея - 336

Рейн (Rhein), река в Западной Европе на территории Швейцарии, Франции, ФРГ (в основном) и Нидерландов - 264

Розегилль (Rosehill), местность в Великобритании, где находился питомник суссексов собакозаводчика Фуллера - 40

Романья (Romagna), историческая область на северо-западе Италии, ныне - часть административной области Эмилия-Романья - 253

Россия, во времена Л. П. Сабанеева наряду с кратким названием Российской империи в целом употреблялась и в узком смысле, как европейская часть страны (Великороссия, Малороссия, Новороссия и Западный край) без Царства Польского, Финляндии и Прибалтийского края - 8, 14, 17, 18, 21, 25, 26, 47, 63, 69, 71, 77, 84, 98, 104, 112, 124, 135, 140, 143, 166, 173, 178, 180, 181, 199, 205, 212, 213, 215, 219, 221, 234, 236, 241, 275, 277, 283, 290? 295, 304, 325, 346, 351, 352, 354, 357, 363, 386, 389, 390, 415, 417, 425, 429, 430, 432, 433, 435

Рошан, более точное современное написание - Рушан, одна из долин на Памире в районе Рушанского хребта - 75

Руза, город в Московской области на реке Рузе - 429 Рязань - 139

Савернак, местность в Великобритании, где проводились испытания дерби Кеннель-клуба - 203

Саксония (Sachsen), область поселения саксов, основавших свое герцогство (9 - 12 вв.), в средние века - княжество в Средней Германии (с 15 в. - курфюршество), 1806 - 1918 гг. - королевство со столицей в Дрездене, с 1815 г. около половины территории перешло к Пруссии и стало основной частью прусской провинции Саксония; с 1918 г. - земля Саксония; в 1952 г. разделена на округа Дрезден, Лейпциг, Карл-Маркс-Штадт (ГДР) - 26

Самарская губерния, административная единица Российской империи с центром в г. Самара (с 1935 г. - г. Куйбышев); занимала гораздо большую территорию, чем современная Куйбышевская область, включая левобережную часть современной Ульяновской области, южную часть Татарской АССР (район Бугульмы), западную часть Оренбургской области (районы Бугуруслан, Бузулук, Сорочинск), левобережные части Саратовской области и севера Волгоградской (почти до уровня Камышина) - 358

Северная Америка, во времена Л. П. Сабанеева чаще всего так называли не весь североамериканский континент, а только государство США, называвшееся тогда Северо-Американскими Соединенными Штатами (САСШ) - 19, 97, 98, 144, 204, 229, 417, 426

Северная Англия - 220

Северная Африка - 27

Северная Германия - 78, 79, 275

Северная Испания - 30

Северная Италия - 253

Северная Россия - 21

Северная Франция - 280

Северный Валисс, современное русское написание - Уэльс - 412, 417

Северогерманская низменность, часть Среднеевропейской равнины на севере ГДР и ФРГ - 261, 272

Сибирь - 21, 181, 241, 304

Спа (Spa), город в Бельгии, в северных предгорьях Арденн - 418

Соединенные Штаты Америки - 192, 420

С.-Петербург, см. Петербург - 425

Средняя Азия, часть азиатской территории СССР от Каспийского моря до границы с Китаем - 248

Средняя Европа - 17, 20, 77, 266, 272, 304, 307, 369

Средняя Ломбардия, центральная часть административной области Ломбардия на севере Италии - 300

Средняя Россия - 357

Старинское, село в Покровском уезде Владимирской губернии, собственное имение князя К. Ф. Голицына - 428

Сумы, город в Полтавской губернии, ныне областной центр Сумской области УССР - 181

Суссекс, Сассекс (Sussex) Восточный и Западный, два графства в Великобритании, у пролива Ла-Манш - 37, 40

Тавидара, селение на Памире, в долине Дарваза - 74

Ташкент, во времена Л. П. Сабанеева - центр Сырдарьинской обл. Туркестанского генерал-губернаторства - 73, 74, 250

Тверская губерния, административная единица Российской империи с центром в г. Твери (ныне Калинин); занимала несколько меньшую территорию, чем современная Калининская обл.; западная часть - район г. Торопца (Торопецкий уезд в то время) - относилась к Псковской губ. - 215

Тибет, район Центральной Азии, расположенный на Тибетском нагорье в Китае - 247, 255, 262

Тироль (Tyrol, Tirol), историческая область в Европе, в Альпах; во времена Л. П. Сабанеева - владение Австрийской империи Габсбургов; по Сен-Жерменскому мирному договору 1919 г. северная часть вошла в состав Австрийской Республики (земля Тироль), южная - Италии - 248, 251, 252, 261

Тифлис, до 1936 г. название г. Тбилиси; во времена Л. П. Сабанеева - центр Тифлисской губернии Кавказского наместничества - 425

Тоскана (Toscana), область в Центральной Италии (главный город - Флоренция), в прошлом (с 15 в. до 1860 г.) - Великое герцогство Тосканское - 253, 300

Турин (Turino), город на северо-западе Италии, административный центр области Пьемонт и провинции Гурин. В прошлом - столица Савойского герцогства (1563 - 1720), Сардинского королевства (1720 - 1860). Итальянского королевства (1861 - 1865) - 252, 254

Тюринген, современное название - Тюрингия (Thiiringen), историческая область в Германии, в районе горного хребта Тюрингенский Лес, ныне на территории ГДР (округа Эрфурт, Гера, Зуль) - 314

Уитчорч, местность в Великобритании - 417

Уфимская губерния, административная единица Российской империи с центром в г. Уфе; занимала территорию современной Башкирской АССР и небольшую часть нынешних Челябинской обл. и Татарской АССР - 358

Уэльс (Wales), административно-политическая часть Великобритании, занимает полуостров Уэльс и остров Англси - 31, 52, 127, 143, 169, 424

Финляндия, во времена Л. П. Сабанеева входила в состав Российской империи - 360

Франкфурт-на-Майне (Frankfurt am Main), город в ФРГ, в земле Гессен; в 19 в. - вольный имперский город (до 1806 г.), в составе Рейнского союза (1806-1813), вольный город Германского союза (1815 - 1866), в 1866 г. вошел в состав Пруссии - 264

Франция - 17, 18, 20, 39, 46, 53, 66, 85, 98, 104, 122, 124, 172, 178, 212, 226, 229, 234, 246, 249, 252, 254, 255, 261,265, 271, 272, 275, 279, 280, 283, 284, 289, 290, 293, 298, 306, 307, 309, 331, 334, 336, 338, 340, 344, 346, 349, 359, 370, 372, 393, 419, 428, 433

Франш-Конте (Franche-Comte), историческая область на востоке Франции, охватывает территорию департаментов Ду, Юра, Верхняя Сона - 256, 261

Фульда (Fulda), река в Германии, левая составляющая реки Везер, ныне - на территории ФРГ - 264

Хельстон, местность в Великобритании - 415

Хива, город областного подчинения, центра Хивинского района Хорезмской обл. Узбекской ССР; с 16 в. по 1920 г. - столица Хивинского ханства, с 1873 г. - протекторат Российской империи - 73

Центральная Азия, природная страна в Азии, включающая пустынные и полупустынные равнины, плоскогорья и нагорья; на ее территории расположена большая часть Китая и МНР - 74, 247

Центральная Россия - 276

Честер (Chester), город в Великобритании, административный центр графства Чешир - 45

Чешир (Cheshire), графство в Великобритании - 417

Шварцвальд (Schwarzwald), горный массив в Германии, ныне - на юго-западе ФРГ - 264, 265, 271

Швейцария - 248, 252, 261, 263, 418

Шевсбюри, местность в Великобритании; возможно, искаженное прочтение названия города Шрусбери - 232

Шеффилд (Sheffild), город в Великобритании, административный центр графства Саут-Йоркшир - 172

Шотландия (Scotland), административно-политическая часть Соединенного королевства Великобритании и Северной Ирландии - 113, 169, 220, 222, 225, 228, 229, 275, 369, 375, 382

Шревсбюри, вероятнее всего, как и Шевсбюри (см.), искаженное прочтение названия города Шрусбери в Великобритании - 154, 412, 414, 416

Шропшир (Shropshire), графство в Великобритании, переименованное административной реформой 1973 - 1975 гг. в Салоп (Salop); административный центр - Шрусбери - 417

Шрюсбери, современное написание - Шрусбери, город в Великобритании - 422, 423

Штирия (Steiermark), историческая область в Центральной Европе, во времена Л. П. Сабанеева - в составе Австро-Венгрии (1867 - 1918); в настоящее время большая часть вошла в состав Австрии (земля Штирия), меньшая - в состав Югославии - 248

Шугнан, местность на Памире в районе Шугнанского хребта на территории Горно-Бадахшанской автономной области Таджикской ССР - 75

Эдинбург (Edinburgh), город в Великобритании, столица Шотландии - 408

Эдмондкестль, местность в Великобритании, район Камберленда, личное имение Эдмонда Кестля, собакозаводчика - 142, 146, 149

Экзетер, местность в Великобритании, место проведения собачьих выставок - 415

Эльбёф, местность на севере Франции - 280

Эр (Eure), департамент на севере Франции - 280

Юго-Восточная Европа - 248 Юго-Западная Германия - 261, 263

Юго-Западная Европа - 369

Южная Африка - 144

Южная Германия - 261

Южная Европа - 288

Южная Индия - 75

Южная Каролина (South Carolina), штат на юге Атлантического побережья США - 420

Южная Ломбардия - низменная часть административной области Ломбардия на севере Италии - 300

Южная Франция - 26, 28, 75, 346

Aisne, департамент Эна на северо-востоке Франции - 30, 66

Bala, местность в Великобритании - 424

Bars, местность близ Честера в Великобритании - 45

Belton, местность в Великобритании, место проведения выставок собак - 166

Crosthwayte, местность в Великобритании (Вестморленд) - 143

Enniskerry, местность в Ирландии (в то время - в составе Великобритании) - 203

Eure, департамент Эр на севере Франции - 66

Fyrone, местность в Великобритании, вероятнее всего - искаженное прочтение Tyron - 188

Hoppenrade, местность в Германии - 316

Teramo, город в Италии - 172

Tyron, местность в Великобритании - 190

Welshpool, местность в Великобритании - 127