Предисловие к русскому изданию

Кровожадные, безжалостные убийцы; вороватые, хитрые прихлебатели; отвратительные, грязные падалльщики. Вот обычные представления о гиеновых собаках, шакалах и гиенах. И вдруг перед вами открываются удивительные картины жизни умных зверей, необычайно ласковых и заботливых родителей, преданных друзей. Вы попадаете в сложный мир взаимоотношений родителей и детей, животных разных поколений, членов одной стаи.

Читая книгу, испытываешь такое чувство, словно бы сам находишься среди животных, радуешься их удачам, огорчаешься, когда им плохо, волнуешься за их дальнейшую судьбу.

Какой же фанатичной преданностью делу и любовью к животным должны обладать люди, написавшие эту книгу! Сутками, сменяя друг друга, Джейн и Гуго ван Лавик-Гудолл вели наблюдения над зверями. И так продолжалось педели, месяцы, годы.

Имя Джейн ван Лавик-Гудолл уже знакомо советскому читателю по книге «В тени человека» («Мир», 1974). В шестидесятых годах еще совсем молодой, двадцатилетней девушкой Джейн Гу-долл начала свои первые этологические исследования. Прожив десять лет в заповедных лесах Гомбе в Танзании среди шимпанзе, она написала книгу, принесшую ей всемирную известность. Тогда же фотограф-анималист Гуго ван Лавик, который приехал в Гомбе снимать фильм о шимпанзе (впоследствии он стал мужем Джейн Гудолл), впервые начал проводить наблюдения за поведением животных. От природы тонкий наблюдатель, он очень скоро достиг уровня профессионального этолога. И следующая великолепная работа о жизни средних хищников Танзании стала общим делом супругов ван Лавик-Гудолл.

Что значит вести наблюдения за поведением животных? Это прежде всего уметь подметить тончайшие детали взаимоотношений животных, увидеть особенности их индивидуальных реакций. Но для этого в первую очередь нужно решить «простейшую» задачу - научиться узнавать «в лицо» каждое животное.

Для рядового, неискушенного человека каждый жираф - просто жираф, пятнистая гиена - просто гиена, а лебедь - просто лебедь. Между тем английский ученый Питер Скотт и его дочь, ведущие наблюдения в Слимбридже, различают «в лицо» до 300 малых лебедей, а швейцарский этолог Вальтер Леопольд в нациоиальном парке Цаво (Кения) знает «в лицо» сотни жирафов и малых куду. Супруги ван Лавик-Гудолл научились различать не только гиен и гиеновых собак по форме и расположению пятен на теле, но и шакалов по особенностям строения их усов!

Разумеется, этого они достигли благодаря постоянной, упорной тренировке и неистощимому трудолюбию. Но одного таланта наблюдателя мало - необходимы также знания, умение анализировать наблюдения, сопоставлять их и обобщать.

Книга супругов ван Лавик-Гудолл содержит уникальную научную информацию о поведении хищников в природе. Вместе с тем это не только научный труд, по и научно-художественное произведение.

Строгий ученый-этолог мог бы, пожалуй, обвинить авторов в известном антропоморфизме, излишнем «очеловечивании» мотивов поведения животных. Однако такое впечатление в значительной мере вызвано тем, что авторы дали животным имена, а не номера, как это часто делают экологи и этологи. Кроме того, не следует забывать, что перед нами популярная книга. Как в такой книге донести до широкого читателя, для которого она написана, бесчисленные элементы сложнейших взаимоотношений между животными? Нельзя же всякий раз говорить о биологической адаптивности того или иного поступка животного, направленного на благополучие популяции, и подчеркивать его принципиальное отличие от поведения человека. Бесспорно, будь это так, книга многое бы утеряла, и прежде всего прелесть непосредственного общения читателя с животным.

А именно последнее обстоятельство делает книгу Джейн и Гуго ван Лавик-Гудолл сильнейшим оружием в борьбе за охрану природы. Любовь людей к природе, признание ими права на жизнь за любым животным, обитающим на нашей Земле,- залог успеха в этой борьбе. Книга «Невинные убийцы» имеет огромное воспитательное значение, особенно для подрастающего поколения,- не много найдется книг, равных ей по силе воздействия.

Замечательные натуралисты, Джейн и Гуго ван Лавик-Гудолл все свои наблюдения проводили па заповедных землях, где животные доверяют человеку и позволяют ему проникнуть в интимнейшие стороны своей жизни. Мы никогда не узнали бы и сотой доли того, что сегодня знаем о животных, не будь в мире заповедников, резерватов, национальных парков. В этом одна из заслуг, далеко не единственная, охраняемых природных территорий - драгоценных образцов и лабораторий в дикой природе пашей планеты. Об этом также напоминает нам эта книга.

А. Г. Банников

Узнай популярные советы и рекомендации для здоровья на портале 1001sovet